Tous les articles par tofinou

x1FOgM1Xcsav

Voiles de St Martin – Loix / 3 et 4 Août prochains / Message de B. Gourdon

Amis Tofinistes bonjour

Pour préparer dans de bonnes conditions la saison 20217, j’ai besoin de savoir si votre bateau participera déjà à ces deux régates qui sont importantes pour le Yacht-club de St Martin à savoir :

–     Les Voiles de St Martin – Loix des 3 et 4 août sachant que nous fêteront les 30 ans du Chantier Latitude.Ils nous faut donc un maximum de Tofinous sur l’eau.

–     La 2éme édition de la «  Morgan – Tofinou Cup «  le samedi 19 août. Après le succès de la première édition, nous aurons cette année encore plus de voitures Morgan ce qui implique plus de Tofinou.

Merci d’avance pour votre réponse

Bien cordialement

Bruno Gourdon

Inscription Toffe Cup – Message de L. Bastard

Chers amis,

Nous sommes à 3 semaines de notre régate traditionnelle…

Vous trouverez ci joint le programme des festivités , le bulletin d’inscription à la régate ainsi qu’au diner des equipages
J’insiste sur les points suivants :
– respecter la date limite d’engagement au 8 juillet, car cette manifestation nécessite des réservations et commandes à l’avance
– demander un corps mort rapidement pour ceux qui ne sont pas basés au Cap Ferret
– faire vos demandes de licence à la journée le plus tôt possible pour gagner du temps, sans oublier vos certificats médicaux obligatoires.
Enfin, je n’ai eu qu’un seul retour, à ce jour, de vos démarches de recherche de partenaires pour doter cette régate, et un cadeau superbe de notre ami Xavier Le Petit propriétaire du 8m PAN SEA , qui offre un survol du Bassin pour 2 personnes, que je prévois de mettre au tirage au sort entre les participants.
Dans l’attente de votre retour
Amicalement
Loïc Bastard

Les Voiles de Saint Tropez – Message de P. Etienne (President classe T9.5m) et T. Gatti – Français/English

En français,

Amis Tofinistes,

Après avoir contacté l’organisation des Voiles de St Tropez, nous avons reçu la clarification suivante, confirmée par Christian Iscovici :

  • 10 bateaux = une classe TOFINOU 9.5 comme en 2016
  • Si moins de 10 bateaux, il faudra fournir le certificat de jauge = classe MAM

Pour l’intérêt des régates des Tofinou 9.5, il serait plus intéressant d’être au moins 10 et à ce jour il n’y a que 5 Tofinou 9.5 inscrits.

Je vous remercie de faire connaître la position de l’organisation aux Propriétaires des Tofinou 9.5 et de les encourager à s’inscrire aux « Voiles de St Tropez 2017 »

A bientôt pour régater à St Tropez du 30 septembre au 8 octobre 2017 (http://www.lesvoilesdesaint-tropez.fr/les_voiles_de_saint_tropez/)

 

Philippe ETIENNE &Thibaut GATTI

Capitaine et Conseiller de la Flotte des Tofinou 9.5

In English :

Dear Tofinist Friends

After having contacted the Voiles de St Tropez organization, we received the following clarification, confirmed by Christian Iscovici:
Quote

  • 10 boats = one class TOFINOU 9.5 as in 2016
  • If less than 10 boats, it will be necessary to provide the certificate of gauge = class MAM

Unquote

For the interest of the regattas of the Tofinou 9.5, it would be more interesting to be at least 10 and to date there are only 5 Tofinou 9.5 registered.
Thank you for letting know the position of the organization to the Owners of Tofinou 9.5 and encourage them to register for the « Voiles de St Tropez 2017 »

See you soon to race in St Tropez from 30 September to 8 October 2017 (http://www.lesvoilesdesaint-tropez.fr/les_voiles_de_saint_tropez/)

 

Philippe ETIENNE & Thibaut GATTI
Captain and Fleet Advisor to the Tofinou 9.5

Saison La Baule – Message d’Alain Strasser

Bonjour les amis Tofinistes,

La saison 2017 va démarrer d’ici peu et nous prions pour un été aussi exceptionnel que l’année passée avec une rare de soleil et de vent. Le mois de juin est prometteur.

Tout d’abord un mot de bienvenue pour tous les propriétaires et tous les modèles de Tofinou puisque la gamme s’enrichit régulièrement. Nous espérons la participation de tous les Tofinou, 7m, 8m, 9,5m, 10m avec quille mobile ou fixe, avec un ou deux safrans. Pas d’exclusion, nous ferons des classements en temps réel e en temps compensé.

De façon à pouvoir nous organiser au Club,  j’aimerais que vous me fassiez part de vos possibilités et intentions d’ici la fin du mois.

  • Tout démarre avec la Coupe des Dames le samedi 15 juillet, marée haute à 09 :10. Cocktail chez la famille Séché en fin de journée.
  • Suivi des Quillards de sport avec les Requin, les Soling, les Black Pepper du 28 au 30 juillet
  • Puis la grande fête des « Voiles de Légende » du 10 au 13 août
  • Dans la seconde quinzaine d’août, nous organiserons comme l’année passée une sorte de rallye d’une journée vers Noirmoutier, ou peut-être même un second vers Piriac ou Pornic. Tout dépendra des marées et de la météo. Qui serait partant ?

Faites-moi part de vos souhaits et de vos suggestions.

Très cordialement,

Alain Strasser

Toffee Cup 2017 (15-16 Juillet) & 18h d’Arcachon (8-9 Juillet)- Message de Loïc Bastard

Chers amis Tofinistes,
 
2 manifestations importantes nous attendent sur le Bassin cet été :
 
Toffee Cup (7 et 8m)
Dans 2 mois, quasiment jour pour jour (15 et 16 juillet), l’édition de la Toffee Cup 2017, se tiendra au Cap Ferret, une nouvelle fois accueillie par le CN Ferret. 
Afin de nous aider à préparer cette manifestation , qui Nécessite pas mal de réservations,  et d’organisation, je vous serai reconnaissant de vous pré-inscrire par mail rapidement, sachant que j’enverrai début juin, les formulaires d’inscription.
J’en profite pour vous solliciter, et vous engage à solliciter aussi vos relations, pour trouver des partenaires afin d’avoir encore une fois une belle dotation pour les participants…
 
18h d’Arcachon (8 et 9 juillet)
J’ai été contacté récemment par Éric Limouzin, Président du CV Arcachon, pour inviter les Tofinous 7m à participer au prologue des 18h d’Arcachon, en se joignant aux bateaux « traditionnels » du Bassin, (canots mixtes, etc…) et participer à une régate dont l’arrivée sera jugée à Gujan.
Quelle bonne idée de nous avoir invités,…j’espère que les 7m répondront nombreux à cette régate amicale.
J’ai demandé à Olivier Marchand , qui vient d’acquérir un 7m, de devenir capitaine de flotte des 7m, ce qu’il a accepté avec grand plaisir. Olivier connaît parfaitement cette série, pour avoir participé à plusieurs Toffee Cups à bord de Marvic, à Philippe Carle.
Olivier va m’aider à l’organisation de la Toffee Cup, en sollicitant les 7m, sachant que je m’occuperai des 8m.
 
Bien évidemment, les 8m pourront participer aux 18h, qui sera une bonne préparation a la Toffee Cup.
 
À trés bientôt dans l’attente de vos pré-inscriptions à ces 2 manifestations amicales
 
Amicalement

Loïc Bastard

Message de Stephen (t7m à Middletown – à côté de New York)

Hi,
I own « Mystical » #607 a 2000 (I think) Tofinou 7M, that we purchased and restored after Hurricane Sandy,  attached are a couple of photos.  We purchased her wrecked after hurricane sandy, from an insurance salvage auction.
I was wondering do you have any US Members, and how might I connect with them
My wife and I would also like to come to one of your summer regattas..
Stephen
Stephen W Smith
40 Deepdale Drive
Middletown NJ 07748 
e1            sws@att.net
Skype      stephenwsmith
c              732-310-2520

Message de Jacques Calluaud (t9.5 à Sydney)

Hi to both of you.

maybe some explanation in case you are confused.  I have a French name but was born in Australia to a French father (Cognac area) and Greek mother who met on the boat from Europe after WW2.  I can speak some French but not really read or write.  I live in a suburb of Sydney, Hunters Hill on the harbour which has a strong French heritage and just happen to live in a street with a French name and own a French boat.  Not planned, just the way it ended up

I was in France and England for 6 weeks last Xmas and called into the new Tofinou factory and had an enjoyable tour with Christian.  I told Christian that I would be happy to take any potential customers in Sydney for a sail.

The boats are certainly a very classic looking boat but also fast and my wife and I get very positive comments from all who see us sailing.

I think that there might be 4 Tofinou 9.5 in Australia as follows;

  • Allons-y
  • White Lightning, Sydney as well but on a different harbour called Pittwater north of Sydney.
  • Jessandra owned by Peter Jamieson with sail no RQ888 so I assume boat is in Queensland as RQ is prefix for Royal Queensland yacht club.  Info from TopYacht which is a web based listing of yachts that race.
  • and possibly another one in Western Australia?

Attached is a photo of my wife Lynn in a very familiar place.  She steers and I do the ropes!

Regards,
Jacques Calluaud
+61 433 506 668

Jauge t9.5 : Message de Ph. Etienne, Président de la classe (en Français/in English)

En français and in English 

 Amis Tofiniste 9.5

 La nouvelle jauge des Tofinou 9.5 est un sujet qui apparemment cause quelques embarras à certains d’entre nous.

Dans un premier temps ce message s’adresse essentiellement aux Tofinistes 9.5 qui ont l’intention de régater en 2017 aux « Voiles d’Antibes », « Régates Royales de Cannes » et plus spécialement aux « Voiles de St Tropez », puisque les règlements 2017 des « Voiles d’Antibes » et des « Régates Royales de Cannes » stipulent que ces régates se courront en temps réel, mais en revanche l’Avis de Course des « Voiles de St Tropez » ne le précise pas.

 

Au départ le plan de voilure établi par Joubert-Nivelt était simple et unique pour permettre aux Tofinou 9.5 de courir en temps réel, en monotypie. Puis nous nous sommes aperçus que l’on pouvait augmenter la surface des voiles et une première ébauche de jauge a été proposée, mais n’a pas abouti.

Pendant ce temps, les plans de voilure se modifiaient et finalement, sous l’impulsion de Thibaut Gatti, une nouvelle proposition de jauge, avec les dimensions des voiles établies en fonction des dernières évolutions, a été développée et soumise à l’Assemblée Générale des Tofinou le 9 décembre dernier. Certes nous n’étions pas très nombreux à cette Assemblée Générale, mais cette nouvelle jauge a été approuvée par les participants et est disponible sur le site du Tofinou International Club :  https://tofinouclub.org/

 Alors maintenant se pose la question :

  • Voulons-nous régater en monotypie et temps réel, en accord avec cette nouvelle jauge, aux « Voile d’Antibes », « Régates Royales de Cannes » et « Voiles de St Tropez » ou non ?

 2 cas possibles :

  • La jauge est mise en place et tous les Tofinou 9.5 courent monotypie et temps réel, en accord avec l’esprit de la classe des Tofinou.
  • La jauge n’est pas mise en place immédiatement et les régates se courent en temps compensé, soit avec la jauge IRC ou la jauge Osiris (FFV), mais il faudrait aussi avoir l’aval des Clubs Organisateurs (pour 2017, l’aval de la Société Nautique de St Tropez)

 Bien sûr nous nous exposons au risque que les tofinistes, qui ne seraient pas d’accord avec l’un des 2 cas possibles, ne s’inscrivent pas aux régates « Voiles d’Antibes », « Régates Royales de Cannes » (ces 2 régates se courant nécessairement en temps réel), et « Voiles de St Tropez », avec la conséquence qu’il n’y aurait pas suffisamment de Tofinou 9.5 engagés et que les Organisateurs ne fassent pas courir les Tofinou 9.5 (pour les Voiles d’Antibes, il faut au minimum 4 Tofinou 9.5 inscrits, 5 pour les Régates Royales de Cannes et 10 pour les Voiles de St Tropez).

Il nous semble important qu’un consensus soit agréé entre nous et pour information, nous avons contacté Christian Iscovici, de Latitude, qui considère que l’esprit des régates entre Tofinou 9.5 est en faveur de régates en monotypie et temps réel.

 Puisque plusieurs Tofinistes 9.5 participeront aux « Voiles d’Antibes », nous suggérons qu’une première réunion ait lieu pendant la période de ces régates entre le 31 mai et 4 juin 2017 et nous vous confirmons que Christian Iscovici a accepté de nous rejoindre pendant la réunion, via les réseaux internet, pour exposer son point de vue.

 

Nous vous remercions d’accuser réception de ce mail et de confirmer votre accord pour cette réunion.

Pour les Tofinistes qui ne pourraient pas participer à cette réunion, nous les remercions de nous adresser leur point de vue par courriel.

 Bien Cordialement à vous tous.

 

Philippe ETIENNE &Thibaut GATTI

Capitaine et Conseiller de la Flotte des Tofinou 9.5

e-mail : ph.etienne@orange.fr

e-mail : gatti@fgyachting.com

 

 

Dear Tofiniste 9.5 Friends

The Tofinou 9.5 new rating rules subject is apparently causing some embarrassment to some of us.
Initially this message is addressed mainly to the Tofinists 9.5 who intend to sail in 2017 to the « Voiles d’Antibes », « Régates Royales de Cannes » and more especially to the « Voiles de St Tropez » – since the Notices of race 2017 of the « Voiles d’Antibes » and the « Régates Royales de Cannes » stipulate that these regattas will run in real time, but the Notice of Race for the « Voiles de St Tropez » does not mention real time or not.

Initially the plan of sail established by Joubert-Nivelt was simple and unique to allow the Tofinou 9.5 to run in real time, in monotype.Then, we realized that we could increase the surface of the sails and a first draft of rating rules was proposed, but did not succeed.

Meanwhile, the sizes of the sails were modified and finally, under the impetus of Thibaut Gatti, new rating rules, with the dimensions of the sails established according to the latest evolutions, were developed and submitted to the General Assembly of Tofinou on 9th December.

Although we were not very numerous at this General Assembly, these new rules were approved by the participants and are available on the site of the Tofinou International Club: https://tofinouclub.org/

So now the question arises:
• Do we want to race in monotype and real time, in accordance with this new rating rules, to the « Voile d’Antibes », « Régates Royales de Cannes » and « Voiles de St Tropez » or not?

2 possible cases:
• The new rules are set up and all Tofinou 9.5 run monotype and real time, in accordance with the spirit of the Tofinou class.
• The new rules are not set up immediately and the regattas run in compensated time, either with the IRC rules or the Osiris rules (FFV), but it would also have to get the approval of the Organizing Clubs (for 2017, the Société Nautique de St Tropez)

Of course we expose ourselves to the risk that the tofinists, who would not agree with one of the two possible cases, do not register at the regattas « Voiles de Antibes », « Royales Régates of Cannes » (necessarily running in real time), and « Voiles de St Tropez », with the consequence that there would not be enough Tofinou 9.5 engaged and that the Organizers do not run the Tofinou 9.5  regattas (at least 4 Tofinou 9.5 have to be registered for the Voiles d’Antibes, 5 for the Royal Regatta of Cannes and 10 for the Voiles de St Tropez).

It seems important to us that a consensus is agreed between us and for information, we contacted Christian Iscovici of Latitude, who considers that the spirit of the regattas between Tofinou 9.5 is in favor of regattas in monotype and real time.

Since several Tofinists 9.5 will participate to the « Voiles d’Antibes », we  suggest that a first meeting take place during the period of these regattas between 31 May and 4 June 2017 and we confirm that Christian Iscovici has agreed to join us during the meeting, via the Internet, to expose his point of view.

We thank you for acknowledging receipt of this mail and confirm your agreement for this meeting.

For the Tofinists who would not be able to attend this meeting, we thank them for sending us their views by email.

Best regards to all of you.

Philippe ETIENNE & Thibaut GATTI
Captain and Fleet Advisor to the Tofinou 9.5

e-mail : ph.etienne@orange.fr

e-mail : gatti@fgyachting.com

Genève Rolle Genève et Bol d’Or Mirabaud : Cherche à louer Tofinou 8 m ou 9m50 sur le Lac Léman

Pour courir la GRG et le Bol d’Or (10 juin 2017 et 16-18 juin 2017), régates que j’ai déjà courues en 2015 (Bol d’Or) en Tofinou 8m et 2016 (GRG et Bol d’Or) en Surprise.

(Si Tofinou 8m, Quille Fixe de préférence. Si Tofinou 8m, éventuellement je peux avoir mon propre jeu de voiles.)

Contacter Bernard Duruel (co-propriétaire du 8 m Walli Jane basé à la Baule)
bernard.duruel@bluewin.ch
079 943 14 80
Av Léon Gaud 5
1206 Genève